In a previous judgement, the Court of Justice of the EU decided that when a person provides services without receiving a direct consideration, there is no basis of assessment or amount on the basis of which the VAT can be applied.
In una sentenza precedente, la Corte di giustizia dell'UE ha deciso che, qualora una persona fornisca prestazioni senza contropartita diretta, non vi è una base imponibile o una somma cui si possa applicare l'IVA.
We offer a range of assessment services as well public and in-house training courses, all aimed at helping to ensure that organisations worldwide have a smooth transition to the new standards.
Attraverso la nostra vasta gamma di servizi di formazione e di valutazione, LRQA aiuta le aziende di tutto il mondo con la transizione ai nuovi e rivisti standard ISO.
You know, an appearance, a kind of assessment?
Beh, sai, una tua presenza, una specie di valutazione?
It also is worth considering that new items will be added in the future, which will require some form of assessment.
Vale anche la pena considerare che in futuro verranno aggiunti nuovi elementi, che richiederanno una qualche forma di valutazione.
For the purpose of assessment of the operating risk the net present value of all the investment, costs and revenues of the concessionaire should be taken into account in a consistent and uniform manner.
Ai fini della valutazione del rischio operativo, dovrebbe essere preso in considerazione in maniera coerente ed uniforme il valore attuale netto dell’insieme degli investimenti, dei costi e dei ricavi del concessionario.
Having this kind of assessment of who these people are and what they want is exactly the kind of advantage we need right now.
Avere informazioni su questi individui e su cosa vogliono e' esattamente il tipo di vantaggio che ci serve ora.
If you require an accommodation, or any alternative method(s) of Assessment, screening or application, you must indicate it to the Employer.
Se sono necessari particolari predisposizioni o metodi alternativi di valutazione, selezione o candidatura, è necessario farne richiesta direttamente al datore di lavoro.
That plan shall provide a reasoned schedule for the frequency of assessment of the notified body and, in particular, associated subsidiaries and subcontractors.
Tale piano contiene un calendario motivato della frequenza di valutazione dell'organismo notificato e, in particolare, delle controllate e dei subcontraenti.
Health claims other than those referring to the reduction of disease risk, based on generally accepted scientific data, should undergo a different type of assessment and authorisation.
Le indicazioni sulla salute diverse da quelle che si riferiscono alla riduzione del rischio di malattia, sulla base di dati scientifici generalmente accettati, dovrebbero essere soggette a un tipo diverso di valutazione e di approvazione.
(a) the determination of exposure to environmental noise, through noise mapping, by methods of assessment common to the Member States;
a) la determinazione dell'esposizione al rumore ambientale mediante la mappatura acustica realizzata sulla base di metodi di determinazione comuni agli Stati membri;
Third plea in law, alleging a manifest error of assessment, [infringement] of the obligation to provide assistance and the duty of care and infringement of Articles 12a and 24 of the Staff Regulations.
Terzo motivo, vertente su un errore manifesto di valutazione, su una violazione dell’obbligo di assistenza e del dovere di sollecitudine e su una violazione degli articoli 12 bis e 24 dello Statuto.
Second plea in law, alleging errors of assessment committed by the selection board in the evaluation of the information in the applicant’s application.
Secondo motivo, vertente su errori di valutazione perpetrati dalla commissione giudicatrice del concorso nell’apprezzamento delle informazioni contenute nell’atto di candidatura della parte ricorrente.
first, within the limits of review as to a manifest error of assessment attributable to the European Union regarding its competence, in the light of those principles, to adopt that directive:
da un lato, entro i limiti di una verifica dell’esistenza di un manifesto errore di valutazione imputabile all’Unione riguardo alla propria competenza, alla luce dei suddetti principi, ad adottare la direttiva sopra menzionata:
This kind of assessment requires us to build a solid foundation.
Per una valutazione del genere dobbiamo costruire una base solida.
The sixth VAT directive on the establishment of a uniform basis of assessment for value added tax is formally adopted by the Council.
Il Consiglio adotta in via ufficiale la sesta direttiva in materia di IVA che prevede la determinazione di una base imponibile uniforme per l'imposta sul valore aggiunto.
We offer a range of assessment and training services, all aimed at helping to ensure that organisations worldwide have a smooth transition to the new standards.
Offriamo una vasta gamma di servizi di valutazione e corsi di formazione pubblici e presso le aziende, tutti volti a contribuire a garantire alle organizzazioni di tutto il mondo una transizione senza intoppi ai nuovi standard.
Third plea of law, alleging that the General Court erred in finding that the Council had not made a manifest error of assessment in relying on Case No. 8897 (Private Villa Refurbishment Case).
Terzo motivo, vertente sul fatto che il Tribunale ha errato nel ritenere che il Consiglio non fosse incorso in un errore manifesto di valutazione basandosi sulla
The auditing team must have at least one member with experience of assessment in the lift technology concerned.
Nel gruppo incaricato della valutazione deve essere presente almeno un esperto nella tecnologia della macchina.
Those resources are to include those accruing from VAT and obtained through the application of a uniform rate of tax to bases of assessment determined in a uniform manner and in accordance with Community rules.
Dette risorse comprendono, tra l’altro, quelle provenienti dall’IVA, ottenute applicando un’aliquota comune ad una base imponibile determinata in modo uniforme e secondo regole comunitarie.
Publication of assessment centre and final competition results in the candidates’ EPSO accounts: 04/09/2018
Pubblicazione dei risultati del centro di valutazione e dei risultati finali del concorso negli account EPSO dei candidati: 04/09/2018
The applicant further maintains that the administration has made a number of manifest errors of assessment, notably in the context of considering comparative merits and in allocating priority points.
Il ricorrente sostiene inoltre che l'Amministrazione avrebbe commesso vari errori manifesti di valutazione, in particolare nell'ambito dell'esame comparato dei meriti e della ripartizione dei punti di precedenza.
Individual tasks of assessment are provided for only in the first sentence of the first subparagraph of Article 4(4) and Article 18(2) of the ESM Treaty.
Solo l’articolo 4, paragrafo 4, primo comma, prima frase, e l’articolo 18, paragrafo 2, del Trattato MES prevedono delle prerogative di analisi autonome.
Manufacturers shall, as the basis for the declaration of performance, draw up technical documentation describing all the relevant elements related to the required system of assessment and verification of constancy of performance.
Come base della dichiarazione di prestazione i fabbricanti redigono la documentazione tecnica descrivendo tutti gli elementi pertinenti relativi al richiesto sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione.
The harmonised standard shall include technical details necessary for the implementation of the system of assessment and verification of constancy of performance.
La norma armonizzata contiene i dettagli tecnici necessari per applicare il sistema di valutazione e verifica della costanza della prestazione.
Thus, in adopting the contested act, ECHA committed manifest errors of assessment, exceeded its powers and infringed the principle of good administration.
Pertanto, l’ECHA, nell’adottare l’atto contestato, ha commesso manifesti errori di valutazione, ha ecceduto i suoi poteri e ha violato il principio di buona amministrazione.
The auditing team shall have at least one member with experience of assessment in the lift technology concerned and knowledge of the essential health and safety requirements set out in Annex I.
Almeno un membro del gruppo incaricato del controllo deve avere esperienza nella valutazione della tecnologia degli ascensori in questione e conoscere i requisiti essenziali di salute e di sicurezza di cui all’allegato I.
Date of Assessment: 2nd August 2013
Data di Valutazione: 2 Agosto 2013
1. SYSTEMS OF ASSESSMENT AND VERIFICATION OF CONSTANCY OF PERFORMANCE
1. SISTEMI DI VALUTAZIONE E VERIFICA DELLA COSTANZA DELLA PRESTAZIONE
error in fact: error in the characterization of the facts or manifest error of assessment when the judge is exercising limited control,
errore di fatto: errore nella qualificazione dei fatti o un errore manifesto di valutazione quando il giudice esercita un controllo limitato,
Income taxes: declaration, notification of assessment
Imposte sul reddito: dichiarazione, notifica di accertamento
sound technical and vocational training covering all the third party tasks in the process of assessment and verification of constancy of performance within the relevant scope for which the body has been notified; (b)
una solida formazione tecnica e professionale che copra tutti i compiti di parte terza nel processo di valutazione e verifica della costanza della prestazione nell'ambito per il quale l'organismo è stato notificato; b)
The General Court erred in finding that the Council had not committed a ‘manifest error of assessment’.
Il Tribunale avrebbe erroneamente dichiarato che il Consiglio non ha commesso alcun «errore manifesto di valutazione.
In particular, they dispute that it was necessary, in this case, to use a ‘conservative valuation’ and they submit that the Commission’s position of principle is vitiated by a manifest error of assessment.
In particolare, esse contestano che fosse necessario ricorrere, nel caso di specie, a una valutazione «prudente e ritengono che tale posizione di principio della Commissione sia inficiata da un manifesto errore di valutazione.
The information used for the purposes of assessment of the PBT/vPvB properties shall be based on data obtained under relevant conditions.
Le informazioni utilizzate per valutare le proprietà PBT/vPvB si fondano su dati ottenuti in condizioni di analisi pertinenti.
5.3264269828796s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In una sentenza precedente, la Corte di giustizia dell'UE ha deciso che, qualora una persona fornisca prestazioni senza contropartita diretta, non vi è una base imponibile o una somma cui si possa applicare l'IVA. 